Tan cerca y, a la vez, tan lejos.-

Ellos, todavia se preocupan por la salud. Suertudos.- (Aujourd'hui dans la France)

• Hôpitaux : mal dotés ou mal gérés ?
•  Hospitales:¿ con presupuestos deficientes o mal gestionados?

Alors que, depuis la rentrée, le corps médical multiplie les cris d’alarme et les mobilisations contre les mesures prises par les dirigeants en matière de santé, « Le Nouvel Observateur », qui publie aujourd’hui son classement des hôpitaux de l’hexagone, parle de « miracle français ». Un contexte plus que paradoxal. En effet, si la France est le pays membre de l’Union européenne a alloué la plus grande part de son PIB à la santé, il semble néanmoins qu’un véritable malaise s’installe au sein des équipes soignantes qui s’estiment stigmatisées par le gouvernement. Sous-effectifs, mise en concurrence, course à la rentabilité, médecine à deux vitesses, etc., de nombreux praticiens dénoncent un système qui fait passer la rentabilité avant la santé.

...... numerosos profesionales denuncian un sistema que antepone la rentabilidad a la salud.
 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------